QDictionary - Подручный англо-русский словарь. Подручный потому что перевод появляется в виде всплывающей подсказки при наведении мыши на слово. Ну и он не только англо-русский. С оригинального сайта можете закачать немецкую базу бесплатно, украинскую при регистрации. Есть еще базы энциклопедический словрь (без регистрации), автомобильный (без регистрации), компьютерный, военный, морской, грязный английский. Можно запросто составить свою базу, хоть через программу, хоть в блокноте написать.

Я в архив ложу только основной английский и дополнительный английский.

Можно словарем пользоваться без всплывающей подсказки, заходим в базы и в строке поиска пишем слово.

Недостатки:

• Недостаток есть в том, что работает всплывающая подсказка не во всех приложениях. Например не во всех браузерах или некоторых заменителях блокнота (подозреваю что это связано с API интерфейсом, кто знает что это такое). Но эта беда обходится так, в программе задаем горячую клавишу на перевод, выделяем к примеру в браузере нужное слово, нажимаем эту комбинацию и подсказка работает.

Интерфейс - Русский.

Версия для скачивания - 1.6

Скачать - QDictionary - 1 964 892 байт

Сайт программы - http://www.anplex.ru/