[Main]
Title		=Reach-a-Mail
Mail		=Dossiers de courrier
Addr		=Carnet d'adresses
New		=Créer un message

NewMsg		=Nouveaux messages
Inbox		=Messages entrants
Sent		=Messages envoyés
Drafts		=Brouillons
Unsent		=Messages sortants
Trash		=Messages supprimés

Chk		=Contrôler les nouveaux messages 
Get		=Recevoir le courrier
GetAll		=Recevoir tous les messages 
Send		=Envoyer le courrier
Write		=Créer un message
Set		=Paramètres
DelAll		=Dossier vide
Empty		=Corbeille vide
SaveAll		=Enregistrer tous les messages sur le disque...
MkFolder	=Nouveau dossier...
RmFolder	=Supprimer le dossier
RnFolder	=Renommer le dossier...
MkFilter	=Nouveau filtre...
EditFilter	=Modifier le filtre...
Search		=Trouver le message
Import		=Importer...
Export		=Exporter...
AcntSets	=Paramètres du compte...

SaveDirCapt	=Sélectionner le répertoire pour enregistrer...

Help		=Aide de Reach-a-Mail 
About		=A propos
QSG		=Guide du Démarrage rapide

Remote1		=Message non chargé
Remote2		=* Pour le télécharger, appuyez sur le bouton droite sur le message et choisissez "Télécharger le message" ou choisissez le message et appuyez sur le bouton "Recevoir le courrier" sur le panneau principal.
Remote3		=* Pour le télécharger tous les messages non chargés appuyez sur le bouton droite sur "Courrier" et choisissez "Recevoir tous les messages".

TryPro		=Essayez Reach-a-Mail Professional

[MailFolders]
Inbox		=Courrier
Sent		=Envoyés
Drafts		=Brouillons
Unsent		=Boîte d'envoi
Trash		=Corbeille

Get		=Télécharger le message
Edit		=Modifier le message
Re		=Répondre
ReAll		=Répondre à tous
Fwd		=Transférer
SvAtt		=Enregistrer les pièces jointes...
Rest		=Restaurer le message
Del		=Supprimer le message
Add		=Ajouter le contact au carnet d’adresses...
GetAll		=Télécharger tous les messages
rDel		=Supprimer du serveur
SelAll		=Sélectionner tout
Save		=Enregistrer le message sur le disque...
Send		=Envoyer le message
Print		=Imprimer le message...

Find		=Rechercher

SvAttDlg	=Enregistrer la pièce jointe...
SvAttFilter	=Tous|*.*

Sv1Att		=Enregistrer sur le disque...
OpenAtt		=Ouvrir

[MsgHead]
To		=A
From		=Depuis
Subj		=Sujet
Date		=Date
Size		=Taille
Attach		=Pièce jointe
Copy		=Copier
Bcc		=Cci
Org		=Organisation

[WndButtons]
Add		=Ajouter
Cancel		=Annuler
OK		=OK
Yes		=Oui
No		=Non
Apply		=Appliquer
Del		=Supprimer
Edit		=Modifier
Close		=Fermer
Back		=< Précédent
Next		=Suivant >
Fin		=Terminer
Stop		=Arrêter
Imp		=Importer
Exp		=Exporter
Help		=Aide
Max		=Maximiser
Min		=Minimiser
DontShow	=Ne plus afficher cette fenêtre
ShowRaM		=Afficher Reach-a-Mail
Replace		=Replace
ReplaceAll	=Replace all
Rename		=Rename
RenameAll	=Rename all
Skip		=Skip
SkipAll		=Skip all

[ContactMng]
TitleAdd	=Ajouter le contact
TitleEdit	=Modifier le contact
Name		=Nom
Addr		=Adresse E-Mail

Write		=Créer un message
WriteGroup	=Create mail for group
Add		=Ajouter le contact...
Edit		=Modifier le contact...
Del		=Supprimer le contact

AddGroup	=Créer un groupe...
RnGroup		=Renommer le groupe...
DelGroup	=Supprimer le groupe

Imp		=Importer
Exp		=Exporter
IEFilter	=fichiers CSV |*.csv
IEExt		=csv

[Settings]
Title		=Paramètres
PassOnEnter	=Demander le mot de passe à l’accès à Reach-a-Mail
AcntSets	=Comptes
Sec		=Sécurité
Appearance	=Apparence

SetChgPass	=Définir/changer le mot de passe...
ShowTray	=Afficher l'icône de Reach-a-Mail dans la barre d'état système
MiniToTray	=Réduire à la barre d'état système
NotifyOn	=Activer les notifications contextuelles
SoundOn		=Activer le son

[AccountSettings]
Title		=Paramètres du compte
Acnt		=Compte
POP		=Entrants
SMTP		=Sortants

AcntName	=Nom de compte:
FullName	=Nom complet:
Addr		=Adresse E-Mail:
Org		=Organisation:
ReplyTo		=Adresse pour la réponse:
AutoCC		=Copie Auto:
AutoBCC		=Cci Auto:

Protocol	=Protocole:

POPServer	=Serveur POP3:
POPPort		=Port POP3:
SSL		=Activer SSL

Auth		=Autorisation
User		=Nom d'utilisateur:
Pass		=Mot de passe:

ChkOnStart	=Vérification de l'arrivée de nouveaux messages au démarrage
AutoGetMsg	=Téléchargement automatique des messages
LeaveOnServer	=Laisser les messages sur le serveur
ChkOnTimer1	=Vérifier les nouveaux messages toutes les
ChkOnTimer2	=minutes

SMTPServer	=Serveur SMTP:
SMTPPort	=Port SMTP:
TLS		=Activer TLS

SendOnStart	=Envoyer le(s) messages non envoyé(s) au démarrage
AddOnReply	=Ajouter le contact au carnet d’adresses pour la Réponse
Quote		=Citer le message dans la réponse
Charset		=Codage par défaut:
Sign		=Signature:

[AddAccount]
Title		=Créer un nouveau compte
Step1		=Entrez le nom de compte et votre nom complet, qui sera dans la signature du courrier sortant, et l’adresse de votre boîte de messagerie (adresse E-mail).
Step2		=Entrez les adresses pour les serveurs du courrier reçu (POP3/IMAP) et sortant (SMTP), et leurs ports (par défaut: 110 pour POP3, 143 pour IMAP et 25 pour SMTP).
Step2x		=Si votre serveur du courrier reçu exige une autorisation, marquez le point "Autorisation".
Step3		=Entrez le nom d'utilisateur et le mot de passe, qui seront utilisés pour la connexion aux serveurs postaux.
Step4		=Appuyez sur "Terminer" pour créer un nouveau nom de compte.
Step4x		=Pour contrôler le courrier appuyez sur "Vérification de l'arrivée de nouveaux messages" sur le panneau principal. Pour recevoir le courrier choisissez les messages nécessaires et appuyez sur le bouton "Recevoir le courrier".
Step4xx		=Pour régler le client de messagerie plus précisément ou bien modifier  les paramètres établis appuyez sur "Paramètres" sur le panneau principal et choisissez le nom de compte nécessaire.

[Online]
Title		=Progression
Prep		=Preparation...
Chk		=Vérification du courrier...
Cnct		=Connexion au
Discnct		=Déconnexion...
GetHdr		=Récupération des en-têtes:
GetMsg		=Récupération des messages:
SendMsg		=Envoi des messages:
Del		=Suppression des messages...
LoadImgs	=Chargement des images

[NewMsg]
AttDlg		=Joindre un fichier...
AttFilter	=Tous|*.*
SaveDlg		=Enregistrer le message...
SaveFilter	=Fichiers E-Mail|*.eml

Send		=Envoyer le message
SendLater	=Envoyer plus tard
AddAtt		=Ajouter une pièce jointe...
DelAtt		=Supprimer une pièce jointe
Save		=Enregistrer le message sur le disque...
Format		=Format
HTML		=HTML message
Plain		=Plain text

ReCapt		=------------ Message d'origine ------------
FwdCapt		=------------ Message transféré -----------

NoSubj		=Pas d'objet

[NewMsgEdit]
Bold		=Gras
Italic		=Italique
Undln		=Souligné
TxtClr		=Couleur du texte
BGClr		=Couleur de l'arrière-plan
Blts		=Liste à puces
Nmbrs		=Liste numérotée
DecInt		=Mettre en retrait négatif le texte
IncInt		=Mettre en retrait positif le texte

TxtAlgn		=Alignement de texte
alLeft		=Gauche
alCenter	=Centre
alRight		=Droite
alJustify	=Justifier

Img		=Insérer une image
SelImgCpt	=Sélectionnez un fichier image...
Link		=Créer une liaison
Smile		=Insérer un sourire

[About]
Title		=A propos
Ver		=Version:
Lic		=Licence:
Reg		=Enregistrée sous:
Free		=Freeware
Trial		=Version d'essai de 14 jours
Inet		=Internet:
Mail		=E-Mail:

[Feedback]
Title		=Rétroaction
Line0		=Est-ce que ce logiciel vous plaît?
Line1		=S’il vous plaît, envoyez-nous vos propositions et vos commentaires concernant l’amélioration de Reach-a-Mail.
Line2		=Votre ressenti est important pour nous!
Line3		=Cliquez ici pour envoyer une lettre!

[Advert]
Title		=SMART PC
Line0		=PC lent ou erreurs système?
Line1		=Smart PC rend votre PC plus efficace et élimine les erreurs!
Line2		=Essayer
Line3		=- 30 jours d’essai gratuit
Line4		=Seulement maintenant vous pouvez obtenir un rabais unique de - 20%!
Line5		=Acheter maintenant!

[MailAdvert]
Adv1		=Votre ordinateur souffre d’obésité?
Adr1		=www.smartpctools.com/press/article.html

Adv2		=Rendez votre PC plus efficace et éliminez les erreurs! Essayez Smart PC!
Adr2		=www.smartpctools.com/smartpc

Adv3		=En quelques pas facils vous pouvez render votre ordinateur plus rapide, plus nettoyé et éliminer les erreurs!
Adr3		=www.smartpctools.com/smartpc

Adv4		=Troubles avec votre PC? Trop lent ou bloqué? Trop lent au demurrage? Essayez Smart PC!
Adr4		=www.smartpctools.com/smartpc

Adv5		=Assurez la Confidentialité Personnelle! Téléchargez le logiciel Smart PC!
Adr5		=www.smartpctools.com/smartpc

Adv6		=Protégéz-le contre le vol d’identité – nettoyez vos traces!
Adr6		=www.smartpctools.com/smartpc

Adv7		=Réparez les problèmes du PC Problems en un clin d’œil!
Adr7		=www.smartpctools.com/smartpc

Adv8		=Votre PC démarre toujours lentement? Améliorez le démarrage de votre ordinateur maintenant gratuitement!
Adr8		=www.smartpctools.com/smartpc

Adv9		=Tu ne vas pas me croire, mais je viens de t’envoyer un message depuis une simple carte Flash USB sans préinstaller aucun logiciel! C’est incroyablement facile. Je te conseille de l’essayer dès maintenant – c’est gratuit!
Adr9		=www.smartpctools.com/portable_email

Adv10		=Vous contrôlez toujours vos nombreux comptes de messagerie via les interfaces web depuis les ordinateurs des autres? Si vous vous inquiétez de votre information personnelle que vous laissez sur ces ordinateurs, il est temps d’essayez cet e-mail portable facile à utiliser basé sur USB! Dites-le à vos amis!
Adr10		=www.smartpctools.com/portable_email

Adv11		=Quand je suis en voyage je ne dépends plus de mon ordinateur puisque je peux gérer tous mes comptes de messagerie, qui sont hébergés sur un simple lecteur USB.
Adr11		=www.smartpctools.com/portable_email

Adv12		=Je vous conseillerais d’essayer le plus facile à utiliser client de messagerie portable gratuit basé sur USB! Parlez-en à vos amis!
Adr12		=www.smartpctools.com/portable_email

[Dialogs]
01Capt		=Erreur
01Txt		=Adresse E-Mail incorrecte. Veuillez resaisir.

02Capt		=Erreur
02Txt		=L’adresse E-Mail existe déjà. Remplacer?

03Capt		=Supprimer
03Txt		=Le contact va être supprimé. Continuer?

04Capt		=Supprimer
04Txt		=Le compte sera supprimé. Tout le courrier de ce compte sera placé dans la Corbeille. Continuer?

05Capt		=Erreur
05Txt		=Nom d’utilisateur/mot de passe incorrect

06Capt		=Erreur
06Txt		=Échec de connexion au serveur

07Capt		=Erreur
07Txt		=Authentification nécessaire

08Capt		=Erreur
08Txt		=Nom incorrect. Veuillez resaisir.

09Capt		=Compte nécessaire
09Txt		=Vous devez créer un nouveau compte. Voulez-vous en créer un maintenant?
09Sel1		=Créer
09Sel2		=Importer

10Capt		=Supprimer
10Txt		=Tous les messages vont être supprimés. Continuer?

11Capt		=Supprimer
11Txt		=Les messages vont être supprimés. Continuer?

12Capt		=Quitter
12Txt		=Êtes-vous sûr?

13Capt		=Erreur
13Txt		=Fichier "Reach-a-Mail.chm" introuvable

14Capt		=Supprimer
14Txt		=Les messages vont être supprimés du serveur. Continuer?

15Capt		=Effectué
15Txt		=Tous les messages ont été sauvegardés

16Capt		=Erreur
16Txt		=Le dossier est vide

17Capt		=Erreur
17Txt		=Impossible de lire les données du fichier

18Capt		=Recherche
18Txt		=Chaîne recherchée introuvable

19Capt		=Erreur
19Txt		=Impossible d’importer les paramètres de compte

20Capt		=Importer
20Txt		=Les paramètres de compte ont été importés

21Capt		=Supprimer
21Txt		=Le dossier va être supprimé. Continuer?

22Capt		=Créer un dossier

23Capt		=Erreur
23Txt		=Le dossier existe déjà

24Capt		=Renommer le dossier

25Capt		=Erreur
25Txt		=Impossible de récupérer les dossiers de courrier

26Capt		=Rechercher
26Txt		=Critères de recherche non précisés

27Capt		=Importer
27Txt		=Fermez MS Outlook Express avant d'effectuer une sélection

28Capt		=Importer
28Txt		=Les dossiers de courrier de MS Outlook Express ont été importés

29Capt		=Erreur
29Txt		=Impossible d'importer les contacts

30Capt		=Importer
30Txt		=Les contacts ont été importés

31Capt		=Importer
31Txt		=Sélectionnez les dossiers de courrier contenant des messages

32Txt		=Sélectionnez le dossier contenant le carnet d'adresses de Reach-a-Mail

33Capt		=Erreur
33Txt		=Fichier "AdrBook.dat" introuvable

34Capt		=Erreur
34Txt		=Sélectionnez le dossier avec une autre copie de Reach-a-Mail

35Capt		=Erreur
35Txt		=Format de fichier inapproprié

36Txt		=Sélectionnez le dossier contenant Reach-a-Mail

37Capt		=Erreur
37Txt		=Fichier "Reach-a-Mail.ini" introuvable

38Capt		=Sélection du compte...

39Capt		=Erreur
39Txt		=Dossiers de courrier introuvables

40Capt		=Importer
40Txt		=Les dossiers de courrier de Reach-a-Mail ont été importés

41Capt		=Importer
41Txt		=Les paramètres des comptes ont été importés. Voulez-vous importer des dossiers de courrier pour ce compte?

42Capt		=Enregistrer le message
42Txt		=Le message a été modifié. Sauvegarder les modifications?
42Sel1		=Oui
42Sel2		=Non

43Capt		=Emplacement des liens

44Capt		=Nom d'utilisateur obligatoire
44Txt		=Indiquez le nom d'utilisateur

45Capt		=Erreur
45Txt		=Indiquez le serveur mail

46Capt		=Erreur
46Txt		=Le numéro du port doit être compris entre 0 et 65535

47Capt		=Erreur
47Txt		=Veullez saisir le mot de passe pour cette boîte

48Capt		=Créer un groupe

49Capt		=Supprimer
49Txt		=Tous les contacts vont être supprimés du groupe. Continuer?

50Capt		=Renommer le groupe

51Capt		=Erreur
51Txt		=Le groupe existe déjà

52Capt		=Impossible de procéder
52Txt		=Veuillez fermer toutes les fenêtres pour continuer

53Capt		=Erreur
53Txt		=Impossible d'envoyer le  message. Vérifiez les paramètres du serveur SMTP.

54Capt		=Enregistrer le message
54Txt		=Le message n'a pas été envoyé. Enregistrer le message dans le dossier Brouillons?
54Sel1		=Oui
54Sel2		=Non

55Capt		=Impossible de procéder
55Txt		=Ce fichier est déjà joint

56Capt		=Erreur
56Txt		=Les mots de passe ne correspondent pas

57Capt		=Entrez le mot de passe actuel

58Capt		=Erreur
58Txt		=Mot de passe incorrect

59Capt		=Mot de passe
59Txt		=Nouveau mot de passe défini

60Capt		=Mot de passe requis

61Capt		=Erreur
61Txt		=Veuillez spécifier l'URL du flux

62Capt		=Erreur
62Txt		=Impossible de récupérer le flux RSS

63Capt		=Erreur
63Txt		=Impossible d'analyser le flux RSS

64Capt		=Erreur
64Txt		=Dossier de compte introuvable

65Capt		=Reach-a-Mail
65Txt		=Cette fonction est disponible uniquement dans la version Reach-a-Mail Pro. En savoir plus?

66Capt		=Impossible d'effectuer 
66Txt		=Le période d'essai a expiré. Les fonctions essentielles de Reach-a-Mail sont bloquées.

67Capt		=Reach-a-Mail
67Txt		=Merci pour votre inscription. Les limitations  de la version d'essai sont éliminées.

68Capt		=Erreur
68Txt		=Clé incorrecte. Veuillez retaper.

69Capt		=Erreur
69Txt		=Fichier "\Data\Reach-a-Mail.dll" introuvable

70Capt		=Erreur
70Txt		=Fichier "\Data\Reach-a-Mail.dll" corrompu

71Capt		=Erreur
71Txt		=L'info de l'enregistrement est incorrecte

72Capt		=Reach-a-Mail
72Txt		=Do you want to download Reach-a-Mail with Arabic language support?

73Capt		=Erreur
73Txt		=Impossible d'exporter les paramètres du compte

74Capt		=Exporter
74Txt		=Les paramètres du compte ont été exportés

75Capt		=Informations
75Txt1		=Pour recevoir le courrier de ce serveur vous devez activer la prise en charge de POP dans les paramètres.
75Txt2		=Connectez-vous à votre boîte à lettres via l’interface Web, appuyez sur "Paramètres" et sélectionnez l’élément "Transfert et POP", cochez "Activer le protocole POP", et appuyez sur le bouton "Enregistrer les modifications".

76Capt		=Informations
76Txt1		=Pour recevoir le courrier de ce serveur vous devez activer la prise en charge de POP dans les paramètres.
76Txt2		=Pour faire ceci, vous devez vous connecter à votre boîte à lettres via l’interface Web, appuyer sur "Options", sélectionner "Transfert et accès POP", cocher "Accès Web et POP", et appuyer sur le bouton "Valider".

77Capt		=Informations
77Txt1		=Apparemment, ce serveur n’a pas de service POP gratuit.
77Txt2		=Pour plus d’informations, visitez
77Txt3		=http://help.yahoo.com/l/us/yahoo/mail/original/mailplus/pop/pop-30.html

78Capt		=Informations
78Txt1		=Apparemment, ce serveur n’a pas de service POP.
78Txt2		=Pour plus d’informations, visitez
78Txt3		=http://help.yahoo.com/help/in/mail/pop/pop-07.html

79Capt		=Importer
79Txt		=Les dossiers de messagerie MS Outlook ont été importés

80Capt		=Exporter
80Txt		=Les dossiers de messagerie ont été importés vers le dossier "Reach-a-Mail mail"

81Capt		=Exporter
81Txt		=Veuillez sélectionner les dossiers de messagerie qui contiennent les messages

82Capt		=Erreur
82Txt		=Fichier "Reach-a-Mail2.dll" introuvable

83Capt		=Erreur
83Txt		=Impossible d'importer les dossiers de messagerie

84Capt		=Erreur
84Txt		=Impossible d'exporter les dossiers de messagerie

85Capt		=Erreur
85Txt		=Impossible d'exporter les contacts

86Capt		=Exporter
86Txt		=Les contacts ont été exportés

87Capt		=Avertissement
87Txt		=Vous devez créer au minimum un compte

88Capt		=Synchronisation
88Txt		=Etes-vous sûr de vouloir interrompre le fonctionnement de l'assistant?

89Capt		=Synchronisation
89Txt		=Vous n'avez pas de comptes à synchroniser avec MS Outlook

90Capt		=Erreur
90Txt		=Sélectionnez un compte

91Capt		=Erreur
91Txt		=La synchronisation a échoué

92Capt		=Impossible d'exécuter
92Txt		=L'opération est impossible. Définissez Microsoft Outlook en tant que client par défaut et essayez encore.

93Capt		=Erreur
93Txt		=Impossible de joindre le fichier

94Capt		=Erreur
94Txt		=La valeur doit être comprise entre 3 et 180

95Capt		=Error
95Txt		=File not found

96Capt		=Error
96Txt		=Not enough data to import contacts

97Capt		=Export
97Txt		=Create MS Outlook Express and Windows Mail compatible file?

98Capt		=Import
98Txt		=Contact "%s" already exists

99Capt		=Warning
99Txt		=This operation will lead to the loss of current formatting. Are you sure?

100Capt		=Can't perform
100Txt		=This group is empty

[PopUp]
SelAll		=Sélectionner tout
Cut		=Couper
Copy		=Copier
Paste		=Coller
Del		=Supprimer

[Language]
Name		=Français
ChgCapt		=Langues acceptées
ChgTxt		=Êtes-vous sûr?
RestCapt	=Quitter
RestTxt		=Reach-a-Mail a besoin d'être relancé afin que les changements prennent effet. Voulez-vous quitter Reach-a-Mail maintenant ?

[Password]
IMAP		=Veuillez entrer le mot de passe IMAP pour cette boîte aux lettres
POP		=Veuillez entrer le mot de passe POP pour cette boîte aux lettres
SMTP		=Veuillez entrer le mot de passe SMTP pour cette boîte aux lettres
Remember	=Se souvenir du mot de passe
Use4POP		=Utiliser ce mot de passe pour le serveur POP
Use4SMTP	=Utiliser ce mot de passe pour le serveur SMTP

[Filter]
Title		=Paramètres du filtre
Name		=Nom du filtre:
Folder		=Dossier parent:
byFlag		=Filtrer par type de message
byAttach	=Filtrer par pièce jointe
Attach		=Les messages doivent avoir une pièce jointe
byAccount	=Filtrer par compte
byAddress	=Filtrer par adresse E-Mail

[Search]
AllMail		=Tous les dossiers de messagerie
Title		=Trouver le message
Start		=Trouver maintenant
New		=Nouvelle recherche
GoTo		=Afficher le message
Folder		=Regarder dans:
Subfolders	=Inclure les sous-dossiers
From		=Depuis
To		=A
Subj		=Sujet
Body		=Message
Date		=Date
RcvAft		=Reçu après
RcvBfr		=Reçu avant
Size		=Taille
NotSml		=Non moins de
NotLgr		=Non plus de
Attach		=Le message a une(des) pièce(s) jointe(s)

[IMAP]
Title		=Dossiers IMAP
Reload		=Recharger

[ImportFolders]
Title		=Importer des dossiers de courrier
TitleEx		=Exporter des dossiers de courrier
Text		=Sélectionnez les dossiers de courrier à importer. Cliquez sur Importer après avoir effectué votre sélection
TextEx		=Sélectionnez les dossiers de courrier à exporter. Cliquez sur Exporter après avoir effectué votre sélection
Folder		=Dossier:
Msgs		=Messages:
Size		=Taille:
DirOE		=Courrier de MS Outlook Express
DirRM		=Courrier de Reach-a-Mail
DirOL		=Courrier de MS Outlook

[Import]
Mail		=Courrier
Cont		=Contacts
Set		=Paramètres
OEMail		=Dossiers de courrier de MS Outlook Express...
CSV		=Fichier délimité par des virgules...
WAB		=Carnet d'adresses de MS Outlook Express
RMAdrBk		=Carnet d'adresses de Reach-a-Mail...
OESet		=Paramètres des comptes de MS Outlook Express...
RMSet		=Paramètres des comptes de Reach-a-Mail...
RMMail		=Dossiers de courrier de Reach-a-Mail...
OLAdrBk		=Carnet d'adresses de MS Outlook
OLMail		=Dossiers de courrier de MS Outlook...
CrSyncOL	=Importer/synchroniser avec MS Outlook...
SyncOL		=Synchroniser avec MS Outlook...

[Smiles]
smSmile		=Sourire
smSad		=Triste
smWink		=Clin d'oeil
smTease		=Taquin
smLaugh		=Rires
smShame		=Honte
smAngry		=Fâché
smInLove	=Amoureux
smDoubt		=Doute
smCry		=En larmes

[MailList]
Title		=Liste de publipostage
ListName	=Nom de liste:

[QSG]
Title		=Guide du Démarrage rapide
Line0		=Bienvenue dans Reach-a-Mail!
Line1		=Souhaitez-vous consulter pas-à-pas le Guide du Démarrage rapide?

[DblPass]
Title		=Définir le mot de passe
Enter1		=Entrez le nouveau mot de passe:
Enter2		=Confirmez mot de passe:

[ProAdvert]
Title		=Reach-a-Mail Pro
Line0		=Want more performance?
Line1		=Try Reach-a-Mail Professional!
Line2		=What is difference between Reach-a-Mail and Reach-a-Mail Professional?
Line3		=The new Reach-a-Mail Pro has a better functionality and speed:
Line4		=No more annoying ads in every letter attached to your message.
Line5		=RSS support.
Line6		=MS Outlook synchronization.
Line7		=Export address book and mail folders to MS Outlook.
Line8		=Improved E-Mail security.
Line9		=Download free 14-day trial!

[CreateSync]
Title		=Assistant de synchronisation

Step1		=Cet assistant vous aidera à synchroniser Reach-a-Mail et MS Outlook.
Step1x          =The import of mail accounts settings from MS Outlook will be performed now.
Step1xx		=Pour continuer le processus de synchronisation appuyez sur "Suivant".

Step2		=Sélectionnez les dossiers de messagerie MS Outlook, avec lesquels vous aimeriez effectuer la synchronisation de Reach-a-Mail.

Step3p0		=Préparation...
Step3p1		=Importation des dossiers de messagerie...

Step4		=Le compte pour la synchronisation est créé
Step4x		=Maintenant vous pouvez l'utiliser comme une messagerie normale. Désormais pour synchroniser tous les nouveaux messages de MS Outlook, appuyez sur le bouton "Exporter" dans le Panneau de configuration et sélectionnez le point "Synchroniser avec MS Outlook".
Step4xx		=Si dans les paramètres MS Outlook vous aviez l'option "Laisser les messages sur le serveur" activée, nous conseillons de laisser l'option suivante activée, pour éviter le doublage des messages lors de la réception de nouveaux messages via Reach-a-Mail.
Step4xxx	=Désactivez cette option si vous voulez que lors de la réception des messages Reach-a-Mail ne laisse pas leurs copies sur le serveur.

[SyncAcnt]
Title		=Synchronisation des paramètres du compte
AcntName	=Nom de compte:
DuplCheck	=Vérifier automatiquement les doublons

[Notify]
NewTxt1		=Vous avez
NewTxt2		=nouveau(x) message(s)

[Print]
Pages1		=Page
Pages2		=sur

[ImportAddrBk]
Title		=Import Address Book
Fields		=Address Book fields
Values		=Values preview
Ignore		=Ignore first record (for files generated by Outlook Express && Windows Mail)
MoveUp		=Move up
MoveDown	=Move down
Txt		=Use "Move up" and "Move down" buttons to associate Address Book fields in the left column with the right column values.
