[Main]
Title		=Reach-a-Mail
Mail		=Pastas de correio
Addr		=Livro de endereços
New		=Criar correio

NewMsg		=Novas mensagens
Inbox		=Mensagens recebidas
Sent		=Mensagens enviadas
Drafts		=Rascunhos
Unsent		=Mensagens a enviar
Trash		=Mensagens eliminadas

Chk		=Obter novos cabeçalhos
Get		=Transferir mensagens
GetAll		=Transferir todas as mensagens
Send		=Enviar correio
Write		=Criar correio
Set		=Definições
DelAll		=Esvaziar pasta
Empty		=Esvaziar lixo
SaveAll		=Guardar todas as fotografias no disco...
MkFolder	=Nova pasta...
RmFolder	=Eliminar pasta
RnFolder	=Mudar o nome da pasta...
MkFilter	=Novo filtro...
EditFilter	=Editar filtro...
Search		=Procurar mensagem
Import		=Importar...
Export		=Exportar...
AcntSets	=Definições de conta...

SaveDirCapt	=Seleccionar pasta para guardar...

Help		=Ajuda do Reach-a-Mail
About		=Acerca de ...
QSG		=Guia de iniciação rápida

Remote1		=Mensagem não transferida
Remote2		=* Para transferir esta mensagem, clique com o botão direito do rato no cabeçalho da mensagem na janela principal e seleccione "Transferir mensagem". Ou seleccione a mensagem e clique em "Receber correio" no Painel de controlo.
Remote3		=* Para transferir todas as mensagens novas presentes no servidor, clicar com o botão direito do rato no ícone "A Receber" e seleccione "Transferir todas as mensagens".

TryPro		=Experimente o Reach-a-Mail Pro

[MailFolders]
Inbox=A Receber
Sent=Itens enviados
Drafts=Rascunhos
Unsent=A enviar
Trash=Lixo

Get=Transferir mensagem
Edit=Editar mensagem
Re=Responder
ReAll=Responder a todos
Fwd=Reencaminhar
SvAtt=Guardar anexos...
Rest=Restaurar mensagem
Del=Eliminar mensagem
Add=Adicionar contacto ao livro de endereços...
GetAll=Transferir todas as mensagens
rDel=Eliminar do servidor
SelAll=Seleccionar tudo
Save=Guardar mensagem(ns) no disco...
Send=Enviar mensagem
Print=Print message...

Find=Procurar

SvAttDlg=Guardar atalho...
SvAttFilter=Todos os ficheiros |*.*

Sv1Att=Guardar no disco...
OpenAtt		=Open

[MsgHead]
To=Para
From=De
Subj=Assunto
Date=Data
Size=Tamanho
Attach=Anexo
Copy=Copiar
Bcc=Bcc
Org=Organização

[WndButtons]
Add		=Adicionar
Cancel		=Cancelar
OK		=OK
Yes		=Sim
No		=Não
Apply		=Aplicar
Del		=Apagar
Edit		=Editar
Close		=Fechar
Back		=< Anterior
Next		=Seguinte >
Fin		=Terminar
Stop		=Parar
Imp		=Importar
Exp		=Exportar
Help		=Ajuda
Max		=Maximizar
Min		=Minimizar
DontShow	=Não mostrar novamente esta janela
ShowRaM		=Show Reach-a-Mail
Replace		=Replace
ReplaceAll	=Replace all
Rename		=Rename
RenameAll	=Rename all
Skip		=Skip
SkipAll		=Skip all

[ContactMng]
TitleAdd	=Adicionar contacto
TitleEdit	=Editar contacto
Name		=Nome
Addr		=Endereço de e-mail

Write		=Criar correio
WriteGroup	=Create mail for group
Add		=Adicionar contacto...
Edit		=Editar contacto...
Del		=Eliminar contacto

AddGroup	=Criar grupo…
RnGroup		=Mudar o nome do grupo...
DelGroup	=Eliminar grupo

Imp		=Importar
Exp		=Exportar
IEFilter	=Ficheiros CSV |*.csv
IEExt		=csv

[Settings]
Title=Definições
PassOnEnter=Criação de listas de mensagens...
AcntSets=Contas
Sec=Segurança
Appearance	=Appearance

SetChgPass=Sincronização das pastas de correio...
ShowTray	=Show Reach-a-Mail icon in tray
MiniToTray	=Minimize to tray
NotifyOn	=Enable popup notifications
SoundOn		=Enable sound

[AccountSettings]
Title=Definições de conta
Acnt=Conta
POP=Correio a receber
SMTP=Correio a enviar

AcntName=Nome da conta:
FullName=Nome completo:
Addr=Endereço de e-mail:
Org=Organização:
ReplyTo=Endereço para resposta:
AutoCC=Cópia automática:
AutoBCC=BCC automático:

Protocol=Protocolo:

POPServer=Servidor POP3:
POPPort=Porta POP3:
SSL=Activar SSL

Auth=Autorização
User=Nome de utilizador:
Pass=Palavra-passe:

ChkOnStart=Todo o correio novo foi adicionado ao MS Outlook
AutoGetMsg=Transferir automaticamente as mensagens
LeaveOnServer=Definições da conta de sincronização
ChkOnTimer1	=Check for new messages every
ChkOnTimer2	=minutes

SMTPServer=Servidor SMTP:
SMTPPort=Porta SMTP:
TLS=Activar TLS

SendOnStart=Enviar mensagens não enviadas no arranque
AddOnReply=Adicionar contacto ao livro de endereços quando Responder
Quote=Citar mensagem na resposta
Charset=Codificação predefinida:
Sign=Assinatura:

[AddAccount]
Title=Criar nova conta
Step1=Insira um novo nome de conta, o seu nome completo será adicionado automaticamente ao seu correio enviado, e o seu endereço de correio electrónico.
Step2=Insira os endereços dos servidores de correio a receber (POP3/IMAP) e a enviar (SMTP) e as respectivas portas (valores predefinidos:  110 para POP3, 143 para IMAP, 25 para SMTP).
Step2x=Se o seu servidor de correio a receber requer autorização, marque o item "Autorização".
Step3=Insira o nome de utilizador e a palavra-passe, que serão utilizados para efectuar a ligação aos servidores de correio.
Step4=Prima "Terminar" para criar uma entrada de conta nova.
Step4x=Para verificar o correio, prima "Verificar se existem mensagens novas" no painel de controlo= para receber as mensagens, seleccione as necessárias e prima o botão "Obter correio".
Step4xx=Para efectuar ajustes no cliente de correio ou alterar as definições, prima o botão "Definições" no painel de controlo e seleccione uma conta a editar.

[Online]
Title=Progresso
Prep=Preparação...
Chk=A verificar e-mail...
Cnct=A ligar a
Discnct=A desligar...
GetHdr=A obter cabeçalhos:
GetMsg=A obter mensagens:
SendMsg=A enviar mensagens:
Del=A eliminar mensagens...
LoadImgs=A carregar imagens

[NewMsg]
AttDlg=Anexar ficheiro...
AttFilter=Todos os ficheiros |*.*
SaveDlg=Guardar mensagem...
SaveFilter=Ficheiros de e-mail|*.eml

Send=Enviar mensagem
SendLater=Enviar mais tarde
AddAtt=Adicionar anexo...
DelAtt=Eliminar anexo
Save=Guardar mensagem no disco...
Format		=Format
HTML		=HTML message
Plain		=Plain text

ReCapt=------------ Mensagem original ------------
FwdCapt=------------ Mensagem reencaminhada -----------

NoSubj=Sem assunto

[NewMsgEdit]
Bold=Negrito
Italic=Itálico
Undln=Sublinhado
TxtClr=Cor do texto
BGClr=Cor do fundo
Blts=Lista com marcas
Nmbrs=Lista numerada
DecInt=Texto com margem recuada
IncInt=Texto com margem avançada

TxtAlgn=Alinhamento do texto
alLeft=Esquerda
alCenter=Centrar
alRight=Direita
alJustify=Justificar

Img=Inserir imagem
SelImgCpt=Seleccionar ficheiro de imagem...
Link=Criar ligação
Smile=Inserir smile

[About]
Title=Acerca
Ver=Versão:
Lic=Licença:
Reg=Registado em nome de:
Free= Freeware
Trial=Demonstração de 14 dias
Inet=Internet:
Mail=E-mail:

[Feedback]
Title=Retorno
Line0=O software agrada-lhe?
Line1=Agradecemos que nos apresente as suas sugestões e comentários sobre a forma de melhorar o Reach-a-Mail Pro.
Line2=Agradecemos qualquer tipo de retorno!
Line3=Clique aqui para enviar uma carta!

[Advert]
Title=SMART PC
Line0=Tem um PC lento ou com erros de sistema?
Line1=O Smart PC livra o seu PC de erros e torna-o mais eficiente!
Line2=Experimentar
Line3=- demonstração grátis durante 30 dias
Line4=Por um período limitado, poderá obter um desconto exclusivo de 20%!
Line5=Compre agora!

[MailAdvert]
Adv1=O seu PC sofre de obesidade?
Adr1		=www.smartpctools.com/press/article.html

Adv2=Recomendo-lhe que livre o seu PC de erros e o torne mais eficiente! Experimente o Smart PC!
Adr2		=www.smartpctools.com/smartpc

Adv3=Com alguns passos fáceis, pode tornar o seu PC mais rápido, mais limpo e sem erros!
Adr3		=www.smartpctools.com/smartpc

Adv4=Problemas com o seu PC?  Demasiado lento ou encravado?  Arranque demasiado lento? Experimente o Smart PC!
Adr4		=www.smartpctools.com/smartpc

Adv5=Assegure a privacidade dos dados pessoais! Transfira a aplicação Smart PC!
Adr5            =www.smartpctools.com/smartpc

Adv6=Deve proteger-se contra o Roubo de Identidade - Limpe agora o seu rasto!
Adr6		=www.smartpctools.com/smartpc

Adv7=Repare problemas no PC num piscar de olhos!
Adr7		=www.smartpctools.com/smartpc

Adv8=O seu PC continua a arrancar lentamente?  Repare agora o seu arranque grátis!
Adr8		=www.smartpctools.com/smartpc

Adv9=Não vai acreditar, mas acabo de enviar-lhe uma mensagem a partir duma simples pen drive USB, sem qualquer software pré-instalado! É surpreendentemente fácil. Recomendo-lhe que tente agora - é grátis!
Adr9		=www.smartpctools.com/portable_email

Adv10=Ainda verifica numerosas contas de correio electrónico através de interfaces na Internet nos PC de outras pessoas?  Se está preocupado/a com a informação pessoal que deixa nestes computadores, experimente este e-mail portátil baseado em USB e fácil de utilizar!    Fale aos seus amigos sobre ele!
Adr10		=www.smartpctools.com/portable_email

Adv11=Quando estou em viagem, não fico prejudicado pois posso processar todas as minhas contas de correio electrónico, que se encontram alojadas numa simples pen drive USB.
Adr11		=www.smartpctools.com/portable_email

Adv12=Recomendo que experimentes o cliente de e-mail portátil baseado em USB mais fácil e utilizar e grátis!   Fale aos seus amigos sobre ele!
Adr12		=www.smartpctools.com/portable_email

[Dialogs]
01Capt=Erro
01Txt=Endereço de e-mail incorrecto.  Insira de novo.

02Capt=Erro
02Txt=Endereço de e-mail já existe:  Substituir?

03Capt=Apagar
03Txt=O contacto vai ser eliminado.  Continuar?

04Capt=Apagar
04Txt=A conta vai ser eliminada.  Todo o correio desta conta será colocado na pasta Lixo.  Continuar?

05Capt=Erro
05Txt=Nome de utilizador/palavra-passe incorrecto

06Capt=Erro
06Txt=Falha na ligação ao servidor

07Capt=Erro
07Txt=Autenticação requerida

08Capt=Erro
08Txt=Nome errado.  Insira de novo.

09Capt=Criar uma conta
09Txt=Precisa de criar uma conta.  Pretende criar uma agora?
09Sel1=Criar
09Sel2=Importar

10Capt=Apagar
10Txt=Todas as mensagens serão eliminadas.  Continuar?

11Capt=Apagar
11Txt=A(s) mensagem(ns) será(ão) eliminada(s).  Continuar?

12Capt=Sair
12Txt=Tem a certeza?

13Capt=Erro
13Txt=Ficheiro "Reach-a-Mail.chm" não encontrado

14Capt=Apagar
14Txt=A(s) mensagem(ns) será(ão) eliminada(s) do sevidor.  Continuar?

15Capt=Completar
15Txt=Todas as mensagens foram guardadas

16Capt=Erro
16Txt=A pasta está vazia

17Capt=Erro
17Txt=Não foi possível ler os dados do ficheiro

18Capt=Pesquisar
18Txt=Termo de pesquisa não encontrado

19Capt=Erro
19Txt=Não foi possível importar definições de conta

20Capt=Importar
20Txt=As definições de conta foram importadas

21Capt=Apagar
21Txt=A pasta vai ser eliminada.  Continuar?

22Capt=Criar pasta

23Capt=Erro
23Txt=Pasta já existe

24Capt=Mudar o nome da pasta

25Capt=Erro
25Txt=Não foi possível carregar as pastas de correio

26Capt=Pesquisar
26Txt=Critérios de pesquisa não especificados

27Capt=Importar
27Txt=Feche o MS Outlook Express antes de efectuar a selecção

28Capt=Importar
28Txt=As pastas de correio do MS Outlook Express foram importadas

29Capt=Erro
29Txt=Não foi possível importar os contactos

30Capt=Importar
30Txt=Os contactos foram importados

31Capt=Importar
31Txt=Seleccione pastas de correio que contenham correio

32Txt=Seleccione uma pasta que contenha um livro de endereços do Reach-a-Mail

33Capt=Erro
33Txt=Ficheiro "AdrBook.dat" não encontrado

34Capt=Erro
34Txt=Seleccione uma pasta que contenha outra cópia do Reach-a-Mail

35Capt=Erro
35Txt=Formato de ficheiro incorrecto

36Txt=Seleccione uma pasta que contenha o Reach-a-Mail

37Capt=Erro
37Txt=Ficheiro "Reach-a-Mail.ini" não encontrado

38Capt=Seleccionar conta...

39Capt=Erro
39Txt=Pastas de correio não encontradas

40Capt=Importar
40Txt=As pastas de correio do Reach-a-Mail foram importadas

41Capt=Importar
41Txt=As definições de conta foram importadas.  Pretende importar pastas de correio para esta conta?

42Capt=Guardar mensagem
42Txt=A mensagem foi modificada.  Guardar alterações?
42Sel1=Sim
42Sel2=Não

43Capt=Localização da ligação

44Capt=É necessário o nome de utilizador
44Txt=Especifique o nome de utilizador

45Capt=Erro
45Txt=Especifique o servidor de correio

46Capt=Erro
46Txt=O número da porta deve situar-se entre 0 e 65535

47Capt=Erro
47Txt=Introduza uma palavra-passe para esta caixa de correio

48Capt=Criar grupo

49Capt=Apagar
49Txt=Todos os contactos no grupo vão ser eliminados.  Continuar?

50Capt=Mudar o nome do grupo

51Capt=Erro
51Txt=O grupo já existe

52Capt=Não é possível executar
52Txt=Feche todas as janelas das aplicações para prosseguir

53Capt=Erro
53Txt=Não foi possível enviar a mensagem.  Verifique as definições do servidor de SMTP.

54Capt=Guardar mensagem
54Txt=A mensagem não foi enviada.  Guardar mensagem na pasta Rascunhos?
54Sel1=Sim
54Sel2=Não

55Capt=Não é possível executar
55Txt=Este ficheiro já foi anexado

56Capt=Erro
56Txt=As palavras-passe não coincidem

57Capt=Introduza a palavra-passe actual

58Capt=Erro
58Txt=Palavra-passe incorrecta

59Capt=Palavra-passe
59Txt=Nova palavra-passe definida

60Capt=Palavra-passe necessária

61Capt=Erro
61Txt=Especifique a URL de RSS Feed

62Capt=Erro
62Txt=Não foi possível obter feed RSS

63Capt=Erro
63Txt=Não foi possível analisar feed RSS

64Capt=Erro
64Txt=Pasta da conta não encontrada

65Capt=Reach-a-Mail
65Txt=Esta função está disponível apenas no Reach-a-Mail Pro.  Saber mais?

66Capt=Não é possível executar
66Txt=Esta função está disponível apenas na versão licenciada Um período de demonstração expirou As funções principais do Reach-a-Mail Pro foram bloqueadas.

67Capt=Reach-a-Mail Pro
67Txt=Obrigado por ter efectuado o seu registo.  As limitações da versão de demonstração foram levantadas.

68Capt=Erro
68Txt=Chave incorrecta.  Insira de novo.

69Capt=Erro
69Txt=Ficheiro "\Data\Reach-a-Mail.dll" não encontrado

70Capt=Erro
70Txt=Ficheiro "\Data\Reach-a-Mail.dll" corrompido

71Capt=Erro
71Txt=A informação de registo está correcta

72Capt=Reach-a-Mail
72Txt=Do you want to download Reach-a-Mail with Arabic language support?

73Capt=Erro
73Txt=Não foi possível exportar definições de conta

74Capt=Exportar
74Txt=As definições de conta foram exportadas

75Capt=Informação
75Txt1=Para obter o correio deste servidor é necessário activar o suporte POP nas definições.
75Txt2=Inicie sessão na sua caixa de correio através da interface de Webmail, prima "Definições" e escolha o item "Reencaminhamento e POP", active "Activar POP" e prima o botão "Guardar alterações".

76Capt=Informação
76Txt1=Para obter o correio deste servidor é necessário activar o suporte POP nas definições.
76Txt2=Para tal, deve iniciar sessão na sua caixa de correio através da interface de Webmail, prremir "Opções", escolher o item "Acesso POP e Reencaminhamento", marcar "Acesso Web e POP" e premir o botão "Guardar ".

77Capt=Informação
77Txt1=Aparentemente, este servidor não dispõe de serviço POP.
77Txt2=Para mais informações, visite
77Txt3=http://help.yahoo.com/l/us/yahoo/mail/original/mailplus/pop/pop-30.html

78Capt=Informação
78Txt1=Aparentemente, este servidor não dispõe de serviço POP.
78Txt2=Para mais informações, visite
78Txt3=http://help.yahoo.com/help/in/mail/pop/pop-07.html

79Capt=Importar
79Txt=As pastas de correio do MS Outlook foram importadas

80Capt=Exportar
80Txt=As pastas de correio foram importadas para a pasta de "correio do Reach-a-Mail"

81Capt=Exportar
81Txt=Seleccione pastas de correio que contenham correio

82Capt		=Erro
82Txt		=Ficheiro "Reach-a-Mail2.dll" não encontrado

83Capt		=Erro
83Txt		=Não foi possível importar as pastas de correio

84Capt		=Erro
84Txt		=Não foi possível exportar as pastas de correio

85Capt		=Erro
85Txt		=Não foi possível exportar os contactos

86Capt		=Exportar
86Txt		=Os contactos foram exportados

87Capt		=Aviso
87Txt		=Deve criar pelo menos uma conta

88Capt		=Sincronização
88Txt		=Tem a certeza de que pretende abandonar o assistente?

89Capt		=Sincronização
89Txt		=Contas de Sincronização do MS Outlook não encontradas

90Capt		=Erro
90Txt		=Seleccione uma conta

91Capt		=Erro
91Txt		=Falha na sincronização

92Capt		=Não é possível executar
92Txt		=A operação é impossível.  Definir o Microsoft Outlook como cliente predefinido e tentar de novo.

93Capt		=Error
93Txt		=Couldn't attach file

94Capt		=Error
94Txt		=Value must be between 3 and 180

95Capt		=Error
95Txt		=File not found

96Capt		=Error
96Txt		=Not enough data to import contacts

97Capt		=Export
97Txt		=Create MS Outlook Express and Windows Mail compatible file?

98Capt		=Import
98Txt		=Contact "%s" already exists

99Capt		=Warning
99Txt		=This operation will lead to the loss of current formatting. Are you sure?

100Capt		=Can't perform
100Txt		=This group is empty

[PopUp]
SelAll=Seleccionar tudo
Cut=Cortar
Copy=Copiar
Paste=Colar
Del=Apagar

[Language]
Name=Português
ChgCapt=Aceitar língua
ChgTxt=Tem a certeza?
RestCapt=Sair
RestTxt=O Reach-a-Mail necessita de ser reiniciado para que as alterações tenham efeito.  Pretende encerrar o Reach-a-Mail?

[Password]
IMAP=Introduza uma palavra-passe IMAP para esta caixa de correio
POP=Introduza uma palavra-passe POP para esta caixa de correio
SMTP=Introduza uma palavra-passe SMTP para esta caixa de correio
Remember=Recordar palavra-passe
Use4POP=Utilize esta palavra-passe para iniciar sessão no servidor POP
Use4SMTP=Utilize esta palavra-passe para iniciar sessão no servidor de SMTP

[Filter]
Title=Definições do filtro
Name=Nome do filtro:
Folder=Pasta principal:
byFlag=Filtro por tipo de mensagem:
byAttach=Filtrar por anexo
Attach=As mensagens devem possuir um anexo
byAccount=Filtrar por conta
byAddress=Filtrar por endereço de E-Mail

[Search]
AllMail=Todas as pastas de correio
Title=Procurar mensagem
Start=Procurar agora
New=Nova procura
GoTo=Mostrar mensagem
Folder=Procurar em:
Subfolders=Incluir subpastas
From=De
To=Para
Subj=Assunto
Body=Mensagem
Date=Data
RcvAft=Recebida após
RcvBfr=Recebida antes de
Size=Tamanho
NotSml=Maior ou igual a
NotLgr=Menor ou igual a
Attach=A mensagem possui anexo(s)

[IMAP]
Title=Pastas IMAP
Reload=Recarregar

[ImportFolders]
Title=Importar pastas de correio
TitleEx=Exportar pastas de correio
Text=Marcar as pastas de correio a importar. Prima "Importar" depois de efectuar a selecção
TextEx=Marcar as pastas de correio a exportar. Prima "Exportar" depois de efectuar a selecção
Folder=Pasta:
Msgs=Mensagens:
Size=Tamanho:
DirOE=Correio do MS Outlook Express
DirRM=Correio do Reach-a-Mail
DirOL=Correio do MS Outlook

[Import]
Mail=Correio
Cont=Contactos
Set=Definições
OEMail=Pastas de correio do MS Outlook Express...
CSV=Ficheiro delimitado por vírgulas...
WAB=Livro de endereços do MS Outlook Express
RMAdrBk=Livro de endereços do Reach-a-Mail...
OESet=Definições de conta do MS Outlook Express...
RMSet=Definições de conta do Reach-a-Mail...
RMMail=Pasta de correio do Reach-a-Mail...
OlAdrBk=Livro de endereços do MS Outlook
OLMail=Pastas de correio do MS Outlook...
CrSyncOL=Importar/sincronizar com MS Outlook...
SyncOL=Sincronizar com MS Outlook...

[Smiles]
smSmile=Sorriso
smSad=Triste
smWink=Piscar
smTease=Arreliar
smLaugh=Rir
smShame=Vergonha
smAngry=Zangado
smInLove=Apaixonado/a
smDoubt=Dúvida
smCry=Chorar

[MailList]
Title=Lista de correio
ListName=Nome da lista:

[QSG]
Title=Guia de iniciação rápida
Line0=Bem-vindo/a ao Reach-a-Mail!
Line1=Gostaria de ver um Guia de Inciiação Rápido passo a passo?

[DblPass]
Title=Definir palavra-passe
Enter1=Inserir a nova palavra-passe:
Enter2=Inserir de novo a palavra-passe:

[ProAdvert]
Title		=Reach-a-Mail Pro
Line0		=Want more performance?
Line1		=Try Reach-a-Mail Professional!
Line2		=What is difference between Reach-a-Mail and Reach-a-Mail Professional?
Line3		=The new Reach-a-Mail Pro has a better functionality and speed:
Line4		=No more annoying ads in every letter attached to your message.
Line5		=RSS support.
Line6		=MS Outlook synchronization.
Line7		=Export address book and mail folders to MS Outlook.
Line8		=Improved E-Mail security.
Line9		=Download free 14-day trial!

[CreateSync]
Title=Assistente de sincronização

Step1=Este assistente ajudá-lo-á a sincronizar o Reach-a-Mail e o MS Outlook.
Step1x=A importação das definições de conta de correio do MS Outlook será agora efectuada.
Step1xx=Pressione “Seguinte” para continuar com o processo de sincronização.

Step2=Escolha as pastas de correio do MS Outlook com as quais pretende sincronizar o Reach-a-Mail.

Step3p0=Preparação...
Step3p1=Importação de pastas de correio...

Step4=Foi criada uma conta para sincronização.
Step4x=Pode agora utilizá-la como correio comum. Além disso, caso pretenda sincronizar todas as mensagens novas com o MS Outlook, prima "Exportar" no Painel de controlo e escolha a opção "Sincronizar com o MS Outlook".
Step4xx=Se tinha a função "Deixar mensagens no servidor" activada nas definições do MS Outlook, recomendamos que deixe a opção seguinte activada para evitar a duplicação de mensagens durante a verificação da caixa de correio a receber pelo Reach-a-Mail.
Step4xxx=Desactive esta opção se não pretender que o Reach-a-Mail deixe cópias das mensagens no servidor ao receber o correio.

[SyncAcnt]
Title=Definições da conta de sincronização
AcntName=Nome da conta:
DuplCheck=Verificar automaticamente a existência de duplicados

[Notify]
NewTxt1		=You have
NewTxt2		=new message(s)

[Print]
Pages1		=Page
Pages2		=of

[ImportAddrBk]
Title		=Import Address Book
Fields		=Address Book fields
Values		=Values preview
Ignore		=Ignore first record (for files generated by Outlook Express && Windows Mail)
MoveUp		=Move up
MoveDown	=Move down
Txt		=Use "Move up" and "Move down" buttons to associate Address Book fields in the left column with the right column values.
